Israel Business Letter Etiquette

Sisällysluettelo:

Anonim

Israelin liike-elämän viestintä noudattaa muutamia muodollisuuksia, ja se on yleisesti ottaen samanlainen kuin Yhdysvaltojen helpommassa viestinnässä havaitut yleissopimukset. Tämä pätee erityisesti silloin, kun kirjoitat englantia, ja se koskee erityisesti maallisia israelilaisia.

Tausta

Vuodesta 2004 Israelilla oli noin 7 miljoonaa ihmistä, joista kolme neljäsosaa oli juutalaisia. Suuri vähemmistö israelilaisista - noin kolmasosa - syntyi maan ulkopuolella, antamalla selvästi eurooppalaisen ja amerikkalaisen vaikutuksen muuten hyvin Lähi-idän maahan. Tämä monipuolinen väestö näkyy useimpien maallisten israelilaisten raskaampana yrityskulttuurina, vaikka ortodoksisten juutalaisten ja lähes 2 miljoonan arabien huomattava vähemmistö tarkkailee usein uskonnolliseen perintöönsä perustuvia jäykempiä tapoja.

Tervehdys

Israelin harjoittaa liiketoimintaa etunimellä, ja tämä on tarkoituksenmukaista liike-elämän kirjeenvaihdolle, erityisesti kun kirjoitat seurantakirjoja kokouksen tai puhelinkeskustelun jälkeen. Yhdysvaltojen harjoittamaa sukunimen poistamista ja nimen nimen kirjoittamista käsin ei suositella. Ortodoksisessa yhteisössä on yleisesti käytössä useita heprealaisia ​​kunniakirjoja, kuten "voitko elää sata ja kaksikymmentä", mutta maallisia israelilaisia ​​niitä ei yleensä käytetä.

ruumis

Vaikka israelilaisilla on yleensä korkea kielitaito englannin kielellä, vältetään idiomaattisia ilmaisuja ja slangia, sillä Israelin lukijalle saattaa jäädä vivahteita. Ole suora ja selkeä kirjoittamisessa. (Hyvä käytäntö yleensä, ei vain israelilaisten kanssa!)

jäähyväispuhe

Sulje kirje, jossa on yksinkertainen merkintä, kuten "vilpittömästi", ja kirjoita nimesi. Sinun etunimesi yksin voi olla sopiva, jos tämä on seurantakirje. Kirjoita koko nimesi ja nimesi allekirjoituksesi alle.

Kiitos toteaa

Kiitos huomautukset eivät ole erityisen yleisiä Israelin yrityskulttuurissa, ja israelilaiset ovat yleensä tyytyväisiä näihin pieniin kohteliaisuuksiin. Yleensä kiitospäiväkirjojen tulisi olla käsin kirjoitettuja, joten kiinnitä erityistä huomiota siihen, että kirjoitat selkeästi Israelin lukijat, jotka eivät ehkä tunne englanninkielistä kurssikirjoitusta. Älä lisää yritystietoja tai pyyntöjä kiitosilmoituksessasi.

Suositeltava